Holländisch-Deutsch Übersetzung für organisme

Organismusder
Wenn wir uns die Europäische Union als lebenden Organismus vorstellen, dann ist die europäische Automobilindustrie ihr Rückgrat. Als de Europese Unie een levend organisme zou zijn, zou de auto-industrie haar ruggengraat zijn. Was bedeutet es, einen lebenden Organismus zu patentieren, auch wenn dieser genetisch verändert ist? Wat betekent het om octrooi te verlenen aan een levend organisme, ook als dat genetisch gemanipuleerd is? Vitamine und Mineralien sind an einer Vielzahl biochemischer Vorgänge im menschlichen Organismus beteiligt. Vitaminen en mineralen dragen bij aan een groot aantal biochemische processen in het menselijk organisme.
LebewesendasGegen die Patentierung von Lebewesen bestehen auch ethische Vorbehalte. Er zijn ook ethische bezwaren tegen octrooien op levende organismen. Der Mensch ist Teil der biologischen Vielfalt; der Mensch nimmt Einfluss auf die ihn umgebenden Lebewesen, die wiederum Einfluss auf ihn selbst ausüben. De mens is onderdeel van de biologische diversiteit; de mens beïnvloedt levende organismen in zijn omgeving en wordt zelf door hen beïnvloed.